domingo, 19 de junio de 2011

Discurso de Moamar Al Jadafi en Trípoli el 17 de junio de 2011.


Estamos en nuestra patria y por la patria es un deber morir.
Ya no va a haber ninguna reconciliaciòn con los enemigos, no queremos negociar más.
Resistiremos así nos bombardeen con bombas atómicas.
Les decimos que bajen, no sean cobardes, matándonos gente desde lejos.
En nuestro país estábamos sin ofender, seguros, a gusto, disfrutando de nuestros bienes.
Lo que quieren es robarnos nuestra riqueza y nuestro petróleo. Y esclavizarnos.
Pero sera la primera vez que encaren a un pueblo armado. Primera vez que enfrentarán a un millón más un millón. La primera de sus guerras contra un pueblo completo.
Porque en Afganistán pelean contra el Talibán. Y en Algeria sólo encararon a la Liberación Algerina. Y en Líbano sólo a Jezbolá y en Palestina sólo a Jamas.
Pero aquí en Libia lo que encararán será a un millón más un millón más un millón de gente armada. Primera vez será que harán la guerra contra una población armada de hombres y mujeres dispuestos y dispuestas para la batalla.
En el pasado decíamos que los hombres defenderían a las mujeres; pero ya las mujeres se defienden solas en Libia. Ya han superado a los hombres en su calidad de defensoras de la Patria, en vocación y resistencia.
Los vamos a derrotar. Resistiremos y no vamos a cambiar nada en este país. Cambiaremos cuando nos dé la gana y no nos estén bombardeando.
¿Quién es el hombre que porta banderas de vergüenza? ¿Quién es el valiente que mata a sus hermanos?
¿No es acaso el afeminado que lucha envuelto en la bandera de la Reina de la Cruz Roja [Se refiere a la bandera del Reino Unido británico, la asocia al estandarte de los cruzados, que causa horror y desprecio entre los musulmanes], envuelto en la bandera de los franceses y en la de los americanos?
¡Vergüenza para él y para su tribu!
Bengasi se levantará con una explosión.
¡Mira Bengasi, ¡Mira a Trípoli!!
¡Mira a las masas sometidas a bombardeo, que vienen a defender la ciudad desde los pueblos!
¿Y en Bengasi qué pasa, tienen miedo de un puñado de armas?
Si los hombres y mujeres de Trípoli se unen y resisten ataques de aviación, ¿cómo en Bengasi no pueden darle la vuelta a los rifles y las ametralladoras?
¡Vergüenza da tanta falta de hombría!
¿Dónde están escondidos? Tribu de Alawaquier, Tribu de Alafajr, ¿dónde está el pueblo de Bengasi?
Por temor a un puñado de armas, a una banda que se las robó, aceptarán quedar en la calle, que los echen de sus casas, pasar a comer la mierda de los asnos de Catar y de los asnos del Golfo.
¡¿Dónde quedó su dignidad?!
Mueran. Hay que cumplir con el deber.
No nos interesa la muerte.
Y no nos interesa la vida.
¡Al infierno la vida!
La dignidad significa cumplir con el deber.
No somos traidores de nuestro pasado. No somos vendedores de nuestros padres y ancestros, nuestros sufridos padres. Sus nietos no les fallarán.
Aquí en el suelo los esperamos, para darles con alegría el recibimiento que se merecen.
Hay cobardes que no bajarán a tierra.
¿Quién tiene Fe en Dios? ¿Quién se permite llamarse musulmán? ¿O Árabe o Libio mientras pelea envuelto en banderas que dan vergüenza, vendido a los colonizadores de su propio país?
Texto sustraido del blog de una mallorquina, leonor massanet,leonor en libia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario